-
1 rzeczywistoś|ć
f sgt 1. (świat realny) reality U- w rzeczywistości in fact- fałszować rzeczywistość to falsify reality- być oderwanym od rzeczywistości to be out of touch with reality- jej relacja jest niezgodna z rzeczywistością her report does not correspond with the facts2. (warunki życia, realia) trzeba liczyć się z rzeczywistością one has to take reality into account- nie mógł znieść ponurej rzeczywistości he couldn’t bear the grim reality of his life- □ wirtualna rzeczywistość Komput. virtual realityThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > rzeczywistoś|ć
См. также в других словарях:
chodzić z głową w chmurach — {{/stl 13}}{{stl 7}} być oderwanym od rzeczywistości, roztargnionym; marzyć : {{/stl 7}}{{stl 10}}Chodzisz z głową w chmurach, zamiast pomóc mi w znalezieniu jakiejś pracy. {{/stl 10}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
oderwać — dk IX, oderwaćrwę, oderwaćrwiesz, oderwaćrwij, oderwaćrwał, oderwaćrwany odrywać ndk I, oderwaćam, oderwaćasz, oderwaćają, oderwaćaj, oderwaćał, oderwaćany 1. «ciągnąc lub szarpiąc odłączyć coś od jakiejś całości, urwać część czegoś; odedrzeć,… … Słownik języka polskiego
